Diablo 3: une censure très Blizzard… pardon, bizarre


Pour éviter au maximum toute tension sur Diablo 3, Blizzard a préféré empêcher les joueurs de pouvoir choisir un nom à consonance religieuse. Jusque-là, ça peut se comprendre. Seulement, la censure au niveau de ces noms laisse perplexe. En effet, il est interdit d’appeler son personnage Jésus, Allah ou encore Satan. Il est également interdit de lui donner le nom de certaines religions comme Musulman, Juif, Mormon ou Chrétien. Seulement, d’autres religions et même des sectes ne sont pas du tout concernées par cette censure. Par exemple, il n’est pas interdit d’appeler son personnage Bouddhisme ou Protestant alors que Catholique, lui est banni. De plus, certains prénoms relativement répandus comme Christian se voient également bannis pour leur connotation religieuse tandis que le prénom Mohammed ne souffre pas de ce problème. Vous l’aurez compris, cette censure arbitraire est en train de déclencher une polémique.

Source: Destructoid

Avis (3)

  1. Bob

    (Presque) normal: Christian veut dire en bon anglais « Chrétien ». Du coup, c’est bloqué.

    Et pour Mohammed, y’a beaucoup d’orthographes. Ils ont peut-être oublié cet orthographe… Bref, c’est clair que sur ce point là c’est à éclaircir…

  2. Etienne S.

    Je me demande si la censure n’est pas « locale », enfin selon la langue. D’ailleurs, voici une petite liste des mots censurés: http://www.diablowiki.com/Diablo_III_Banned_Character_Names

  3. PaniK31

    Il y a 2 fois le mot « vagina » dans la liste sur diablowiki …

Reply to Etienne S. Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Copyright 2010-2017 © - Geekattitude